L’italiano nelle scuole di Amburgo: i corsi HSU italiano come lingua d’origine

Ad Amburgo i bambini di origine italiana possono partecipare ai corsi d’italiano HSU. Si tengono nelle scuole, sono gratuiti e assicurano il voto in pagella per l’italiano come materia aggiuntiva.

Cartae – storytelling e sviluppo linguistico 5 proposte di utilizzo in ambito bilingue

Cos’è Cartae Anzi, iniziamo da cosa non è: non è un mazzo di carte come gli altri.Sono 40 carte illustrate da 40 artisti diversi. Ogni carta è una piccola opera d’arte e rappresenta un mondo sé, ma può interagire con le altre; ognuna è partita da un’emozione, da una sensazione ma non ci svela laContinua a leggere Cartae – storytelling e sviluppo linguistico 5 proposte di utilizzo in ambito bilingue

La nascita di un progetto: MärchenZeit in Valigia

In settembre riceviamo una mail con una proposta di collaborazione. È Sigrid di MärchenZeit. Ha sentito parlare di noi durante un corso di formazione sulla promozione della lettura e poiché è un’amante della lingua italiana le è venuta l’idea di proporre eventi bilingui. Il caso vuole che anche noi stiamo da tempo riflettendo su comeContinua a leggere “La nascita di un progetto: MärchenZeit in Valigia”

Bücherhäuschen – scambio di libri per bambini ad Amburgo

Ad Amburgo e dintorni stanno spuntando 16 casette per lo scambio gratuito di libri. Mini-biblioteche che permettono di prendere e depositare libri per bambini e ragazzi in modo assolutamente gratuito. Siete curiosi di scoprire dove si trovano e come funzionano?

Festival della lettura per bambini e ragazzi ad Amburgo | Lesefest di Seiteneinsteiger e.V.

Avete voglia di storie? In ottobre non perdetevi il Lesefest (festival della lettura) ad Amburgo. Sarà un mese ricco di storie e attività: letture, incontri con autori e illustratori, cacce al tesoro e quiz in giro per la città. E anche tante attività in digitale. Tutte le offerte sono in tedesco e la maggior parte è gratuita.

Videoletture in valigia

Anche le Storie in valigia hanno testato la prima lettura in videoconferenza! A inizio febbraio ci eravamo lasciati all’Istituto Italiano di Cultura con un grande abbraccio e la promessa di rivederci il mese dopo.Purtroppo, a causa del Covid-19, le nostre abitudini quotidiane e i nostri progetti sono cambiati dall’oggi al domani e non ci è statoContinua a leggere “Videoletture in valigia”

Crescere bilingui – motivazione e contatto con la lingua

Come favorire il bilinguismo nei bambiniÈ senz’altro vero che i bambini imparano con facilità e che, esposti a due lingue fin dall’infanzia, le assimilano entrambe. Tuttavia è anche vero che l’apprendimento dipende dal grado di esposizione alle due lingue: più sentono una lingua e più interagiscono con essa, maggiore e migliore ne sarà l’apprendimento.Quindi sicuramenteContinua a leggere “Crescere bilingui – motivazione e contatto con la lingua”